Voyager en Algérie avec une carte eSIM semble, à première vue, aussi simple qu’ailleurs. En réalité, le pays reste à la traîne sur ce point. Aucun opérateur local ne propose encore de service eSIM au public. L’alternative ? Se tourner vers des offres internationales, disponibles avant même le départ.

Ce choix n’est pas sans conséquence : les forfaits eSIM internationaux sont uniquement orientés données mobiles. Si vous avez besoin de passer des appels classiques ou d’envoyer des SMS, il faudra passer par des applications tierces comme WhatsApp ou FaceTime, ou utiliser un téléphone secondaire.

Compatibilité eSIM en Algérie et couverture réseau

Les voyageurs se posant la question quelle eSIM choisir pour l’Algérie doivent d’abord vérifier si leur smartphone est compatible. iPhone XR et modèles ultérieurs, Samsung Galaxy récents, Google Pixel et quelques autres références haut de gamme prennent en charge cette technologie. Un détour par les réglages suffit pour confirmer.

Du côté de la couverture mobile, les centres urbains comme Alger, Oran ou Constantine sont globalement bien desservis. Mais la stabilité du réseau reste inégale dans les zones rurales, y compris dans certaines communes proches des grandes agglomérations. Dans ces cas-là, la qualité de service dépend autant de l’opérateur utilisé que de la position géographique.

Forfaits internationaux eSIM disponibles pour l’Algérie

Face à l’absence de solutions locales, plusieurs plateformes proposent des forfaits eSIM qui fonctionnent en Algérie. Ces offres sont pensées pour l’internet mobile uniquement et permettent d’éviter l’itinérance coûteuse des opérateurs français.

• Holafly propose des données illimitées dès 6,90 €, valables jusqu’à 90 jours. C’est l’une des rares options à garantir une activation immédiate, utile pour les voyageurs pressés.

• Airalo, à partir de 4,50 €, offre entre 1 et 30 Go de data pour une durée allant jusqu’à 30 jours.

• Maya Mobile propose une couverture multi-pays incluant l’Algérie, avec des forfaits allant de 1 à 20 Go sur une durée allant jusqu’à 180 jours.

Tous ces forfaits sont sans engagement, activables en quelques minutes via un code QR, avec support client en continu. L’absence de services vocaux n’est pas toujours un obstacle, surtout pour les courts séjours.

Rester connecté autrement pendant un séjour en Algérie

Même sans eSIM locale, d’autres solutions permettent de rester connecté de manière stable. Un routeur Wi-Fi portable compatible eSIM, comme ceux proposés par Huawei ou GlocalMe, permet de connecter plusieurs appareils en même temps, sans modifier les réglages de son téléphone principal.

C’est une option prisée dans un cadre professionnel ou pour les groupes en déplacement. Les données sont partagées entre smartphones, tablettes ou ordinateurs, sans que chaque utilisateur ait besoin de configurer une ligne séparée.

Algérie Maroc Tunisie des marchés à rythmes différents

Dans la région du Maghreb, l’Algérie fait figure d’exception. Le Maroc a déjà bien avancé, les opérateurs comme Maroc Telecom, Inwi et Orange proposent l’activation d’une eSIM en boutique ou en ligne. La Tunisie reste en phase de test, en effet, quelques appareils récents peuvent en bénéficier, mais sans généralisation.

Ainsi, pour les voyageurs effectuant un circuit entre plusieurs pays maghrébins, il est préférable de souscrire à une offre couvrant toute la zone Afrique du Nord. Airalo, Holafly ou Maya Mobile disposent justement de ce type de forfaits, avec données mobiles valables dans les trois pays.

Un usage simplifié pour les voyageurs connectés

L’eSIM ne demande ni carte physique ni intervention technique : tout se fait à distance. Le QR code fourni par le fournisseur permet d’ajouter un second forfait, utilisable immédiatement. Ce fonctionnement est particulièrement adapté aux personnes effectuant des séjours fréquents, ou à celles qui souhaitent éviter les files d’attente en boutique à leur arrivée.

Mais malgré la praticité de cette technologie, elle reste cantonnée aux usages data en Algérie. Il faut le savoir pour ne pas se retrouver déconnecté lors d’un appel important.

Tant que les opérateurs algériens n’ouvriront pas l’accès aux eSIM locales, les voyageurs devront se contenter de solutions internationales. Efficaces pour naviguer, limitées pour communiquer, ces forfaits sont adaptés… à condition d’anticiper les besoins avant d’embarquer.

Tout a commencé par une simple publication sur Facebook. Une marque égyptienne, jusque-là peu connue, a dévoilé son nouveau produit, El Morgana, une pâte à tartiner aux noisettes au visuel étonnamment similaire à celui d’El Mordjene. Il n’a pas fallu longtemps aux internautes pour remarquer l’imitation flagrante.

Couleurs, typographie, emballage, et même la fameuse femme en hayek dessinée sur l’étiquette : tout ou presque est calqué sur la marque algérienne. Quant au nom, il laisse peu de doute : un glissement phonétique maladroit qui fait grincer des dents, sans même tenter de masquer l’inspiration.

Contrefaçon d’El Mordjene : « même le nom, ils n’ont pas fait l’effort de le changer »

Sur les réseaux sociaux, les réactions fusent. « C’est du vol culturel pur et simple », s’indigne un internaute. D’autres ironisent sur le manque d’originalité, ou dénoncent une tentative délibérée d’usurper l’identité d’un produit algérien emblématique. Certains parlent d’un « pillage marketing » et accusent la marque égyptienne d’avoir franchi la ligne rouge.

Le plus troublant ? Cette publication est bel et bien visible sur la page Facebook officielle de la marque égyptienne. Ce n’est ni un montage, ni une image générée par intelligence artificielle, comme certains ont pu le penser dans un premier temps. Les preuves sont là, et la colère enfle.

El Mordjene, une marque symbole de réussite locale

Si la polémique prend une telle ampleur, c’est que El Mordjene incarne bien plus qu’un simple produit alimentaire. Pour beaucoup d’Algériens, cette pâte à tartiner représente une fierté nationale, un exemple de réussite locale dans un marché dominé par les grandes marques internationales.

Déjà confrontée à des tentatives de disqualification en France, sous prétexte de normes sanitaires, la marque algérienne s’est toujours relevée. Aujourd’hui bien implantée en Europe et dans plusieurs pays arabes, elle commence à déranger… et à susciter des convoitises.

Ce n’est d’ailleurs pas la première fois qu’El Mordjene fait face à ce genre de tentative. Il y a quelques mois, une marque libanaise avait déjà copié son visuel pour lancer une tablette de chocolat arborant exactement le même logo. Là encore, l’affaire avait été largement relayée, sans qu’aucune procédure juridique ne soit initiée publiquement.

Jusqu’ici, la marque El Mordjene n’a pas réagi officiellement à cette nouvelle affaire. Mais le silence pourrait être stratégique : la société pourrait envisager une action en justice pour contrefaçon, si la démarche égyptienne venait à s’étendre sur d’autres marchés.

Un cas d’école de contrefaçon dans l’agroalimentaire

Au-delà du cas El Mordjene, cette affaire relance le débat sur la protection des marques locales dans le monde arabe et en Afrique du Nord. Entre l’absence de coordination juridique entre les pays, le manque de brevets internationaux déposés et la facilité de reproduction visuelle sur le web, les produits à succès sont souvent les premières victimes.

Cela montre aussi une réalité peu reluisante : certaines entreprises préfèrent copier ce qui marche plutôt que d’innover. Et dans le cas d’El Mordjene, le buzz est tel que l’on peut se demander si cette stratégie de provocation n’était pas volontaire, pour gagner en visibilité.

Le succès d’El Mordjene, savamment construit sur la qualité et l’identité culturelle, devient aujourd’hui sa propre faiblesse. Victime de plagiat, la marque algérienne se retrouve une fois encore face à un défi : défendre son authenticité. Face aux copies et aux contrefaçons, c’est aussi l’image du « made in Algeria » qui est en jeu. Reste à savoir si cette fois, la marque osera passer à l’offensive.

De nouveaux ajustements douaniers entrent en vigueur cette année pour tous les voyageurs en direction ou au départ de l’espace Schengen. Objectif, renforcer les contrôles aux frontières et harmoniser les règles selon l’origine du voyage. Ce qu’il faut savoir avant de préparer ses bagages.

Voyager en 2025 : attention à ce que vous transportez

Que l’on parte pour un court séjour à Rome ou pour de longues vacances en Espagne, le contenu de sa valise peut faire toute la différence à l’arrivée. Les douanes européennes renforcent leurs contrôles sur certains produits, notamment en provenance de pays non membres de l’Union européenne.

Premiers concernés, les denrées alimentaires. Si vous voyagez au sein de l’espace Schengen, les règles sont relativement souples, viandes, fromages, produits laitiers et fruits sont autorisés, à condition qu’ils soient destinés à une consommation personnelle et qu’ils proviennent d’un autre pays de l’UE. Mais attention, cela ne s’applique pas aux voyageurs venant du Royaume-Uni, de Suisse ou de tout pays tiers.

Dans ce cas, aucun produit d’origine animale (charcuterie, fromages, produits laitiers…) n’est toléré, même en petite quantité. À l’exception de quelques aliments spécifiques (poissons, œufs, miel), tout produit interdit peut être confisqué et entraîner une amende.

Tabac, alcool et Argent liquide : tolérances variables

Autre point sensible, le transport de tabac, d’alcool et d’argent liquide. Les voyageurs circulant à l’intérieur de l’UE bénéficient de franchises généreuses, tant qu’il s’agit d’un usage personnel :

• jusqu’à 800 cigarettes,
• un kilo de tabac,
• 10 litres de spiritueux,
• 90 litres de vin,
• et 110 litres de bière.

En revanche, pour les passagers venant de l’extérieur de l’Union européenne, les limites sont nettement plus basses. Et elles sont strictement appliquées. Une vérification peut suffire à faire sauter toute la franchise si le volume transporté semble excessif ou destiné à la revente.

Quant à l’argent liquide, la règle reste inchangée : tout montant égal ou supérieur à 10 000 euros (ou l’équivalent en devises) doit obligatoirement être déclaré à la douane, que vous soyez à l’entrée ou à la sortie du territoire européen. Cette mesure concerne non seulement les espèces, mais aussi les chèques, les bons au porteur, l’or physique ou tout autre moyen de valeur transférable.

Souvenirs, médicaments, carburant… des règles précises

Les règles douanières s’étendent à d’autres produits souvent négligés. Côté souvenirs, les objets d’apparence exotique ou d’origine végétale (plantes, coraux, coquillages…) peuvent faire l’objet d’une saisie s’ils contreviennent aux règles européennes de protection des espèces. Un permis CITES peut être exigé, notamment pour les plantes tropicales ou certains objets artisanaux.

En matière de carburant, les automobilistes peuvent transporter jusqu’à 10 litres de réserve dans un bidon, en plus du réservoir de leur véhicule. Pour les achats personnels, le seuil est fixé à 430 € de valeur maximum pour les voyageurs aériens. Au-delà, une taxation peut s’appliquer.

Les médicaments, eux aussi, font l’objet de contrôles accrus. Il est indispensable de voyager avec son ordonnance, surtout si le traitement comporte des substances pouvant être classées comme stupéfiantes ou psychotropes. En l’absence de justificatif, les produits peuvent être confisqués, voire faire l’objet de poursuites.

Ce que vous pouvez (ou non) emporter en 2025 lors d’un voyage Schengen

Catégorie	Voyage dans les pays Schengen (UE → UE)	Voyage vers l’UE/Schengen depuis un pays tiers (ex : Algérie, UK, Suisse)
Produits laitiers / Viande	Autorisés si pour usage personnel	Interdits, même en petite quantité
Fruits et légumes	Autorisés s’ils proviennent d’un pays UE et sans parasites	Certains fruits/légumes autorisés (à vérifier selon liste actualisée)
Poisson (jusqu’à 20 kg)	Autorisé	Autorisé (sauf espèces protégées)
Œufs, miel	Autorisés	Autorisés en quantités limitées
Tabac	Jusqu’à 800 cigarettes, 1 kg de tabac, usage personnel	Limité à 200 cigarettes ou 250 g de tabac maximum
Alcool	Jusqu’à 10 L de spiritueux, 90 L de vin, 110 L de bière	Limité à 1 L de spiritueux, 4 L de vin, 16 L de bière
Argent liquide	Déclaration obligatoire si ≥ 10 000 €	Déclaration obligatoire si ≥ 10 000 €
Souvenirs (coraux, coquillages, objets artisanaux)	Vérification nécessaire selon espèce et provenance	Permis requis si espèce protégée (CITES)
Carburant en bidon	Jusqu’à 10 L supplémentaires autorisés	Idem (si déplacement en voiture personnelle)
Médicaments sur ordonnance	Recommandé : avoir l’ordonnance	Ordonnance obligatoire pour tout médicament à composant actif contrôlé
Animaux domestiques	Passeport, puce et vaccin antirabique exigés	Idem + vérification sanitaire à l’arrivée

Voyager avec des animaux : documents obligatoires

Enfin, pour les voyageurs accompagnés d’animaux de compagnie, les formalités sont elles aussi renforcées. Le passeport européen pour animal, la vaccination antirabique à jour et la puce électronique sont désormais requis, même pour les déplacements entre deux pays Schengen. Le non-respect de ces règles peut entraîner le refus d’entrée de l’animal sur le territoire, voire sa mise en quarantaine.

Voyager en 2025 au sein ou vers l’espace Schengen impose une vigilance accrue sur le contenu de vos bagages. Des produits du quotidien comme un fromage local, un médicament, ou une liasse d’espèces peuvent, s’ils ne sont pas déclarés correctement, transformer un voyage en galère administrative.

Avant de partir, un simple coup d’œil aux sites des douanes européennes ou de votre compagnie aérienne peut vous éviter bien des surprises. En 2025, le meilleur souvenir de vacances reste encore un passage en douane sans encombre.

Pour beaucoup de consommateurs, la marque El Mordjene évoque immédiatement le goût bien connu de la pâte à tartiner algérienne produite par la société Cebon. En Algérie, ce produit est presque devenu culte, s’imposant dans les foyers et les rayons d’épicerie comme une référence incontournable. Son succès rapide a également suscité la convoitise… et visiblement, certaines copies.

Ce phénomène a franchi les frontières. Aujourd’hui, en France, une pâte à tartiner présentée comme proche d’El Mordjene est vendue en supermarché. Elle porte un nom différent, mais l’allusion à l’originale est évidente. Face à cette situation, l’entreprise Cebon a réagi fermement, dénonçant une imitation commerciale qu’elle qualifie d’abusive.

El Mordjene en vente libre en France sans autorisation de Cebon

La marque El Mordjene ne connaît officiellement aucune distribution en dehors du territoire algérien. Dans un communiqué publié le 20 mai, la société Cebon précise que ses produits ne sont fabriqués qu’en Algérie, dans ses installations de Fouka, dans la wilaya de Tipaza. Elle ajoute que tout article revendiquant une origine Cebon, sans y avoir été autorisé, constitue une contrefaçon.

Pourtant, en France, certains consommateurs peuvent se procurer un produit qui reprend les codes visuels et le style d’El Mordjene. Ce produit, baptisé Nella Délice, est fabriqué en Turquie. Il n’est pas importé depuis l’Algérie, car la réglementation française interdit l’entrée de certaines denrées contenant du lait en provenance d’Algérie. Cette restriction ouvre la porte à des alternatives produites ailleurs, qui tentent de se positionner dans le sillage de la célèbre pâte à tartiner algérienne.

Cebon insiste : il n’y a aucun lien entre ses produits et ceux commercialisés sous d’autres noms à l’étranger, même si l’emballage ou la recette peut prêter à confusion. La marque appelle à la vigilance et promet des actions pour défendre son identité.

Les enjeux autour de la contrefaçon alimentaire et de la réputation de marque

Le marché de la pâte à tartiner El Mordjene est particulièrement concurrentiel. Des marques locales ou internationales cherchent souvent à capitaliser sur la popularité d’un produit en reproduisant son apparence ou son goût. Ce phénomène est accentué quand une marque, comme El Mordjene, acquiert une notoriété communautaire forte, notamment dans la diaspora algérienne installée en France.

L’affaire Nella Délice illustre cette stratégie. Présentée comme un produit « inspiré » de l’originale, cette pâte à tartiner cherche à occuper un créneau culturel et émotionnel laissé vacant par l’interdiction des produits laitiers algériens en France. Mais la ressemblance n’est pas un hasard, et c’est bien là que réside le problème du point de vue de Cebon.

Pour l’entreprise algérienne, il ne s’agit pas seulement d’un conflit commercial, mais d’un enjeu de propriété intellectuelle et de confiance consommateur. En effet, si des produits de qualité différente circulent sous des apparences proches, cela peut nuire à l’image de la marque d’origine. Ce risque de confusion est au cœur des accusations de contrefaçon.

Cebon ne cite pas explicitement Nella Délice dans ses communiqués, mais les allusions sont claires. Et ce n’est pas la première fois que l’entreprise monte au créneau pour dénoncer ce genre de pratique.

Une situation rendue possible par les limites des contrôles à l’importation

La présence d’une contrefaçon d’El Mordjene en France, même sans qu’elle soit désignée comme telle par les autorités, met en lumière un vide réglementaire. Tant que le produit est fabriqué dans un pays autorisé, comme la Turquie, et respecte les normes sanitaires européennes, il peut être légalement mis en vente sur le territoire français.

Ce système crée une zone grise pour les marques originelles qui n’ont pas la possibilité d’exporter directement, que ce soit pour des raisons légales ou logistiques. Les consommateurs, de leur côté, peuvent difficilement faire la distinction entre un produit authentique et une imitation, surtout si l’emballage et le goût sont conçus pour rappeler l’original.

La marque El Mordjene, bien qu’absente du marché français, reste donc présente… à travers des produits qui n’ont d’El Mordjene que l’apparence. Pour l’instant, aucune procédure judiciaire n’a été rendue publique, mais la société Cebon promet de prendre toutes les mesures nécessaires pour défendre son produit et sa réputation.

Pendant que Nella Délice continue de remplir les rayons en France, les fans d’El Mordjene, eux, doivent composer avec cette version parallèle, sans garantie d’origine ni lien officiel avec la célèbre pâte à tartiner algérienne.

À l’heure où les contrôles sanitaires aux frontières se renforcent, une saisie inattendue vient de marquer les quais du port de Marseille. Près de dix tonnes de chocolat El Mordjene, une pâte à tartiner populaire venue d’Algérie, ont été interceptées par les douanes. Derrière cette cargaison sucrée, un enjeu bien plus sérieux , celui du respect des normes européennes en matière de sécurité alimentaire. Alors que le produit fait le bonheur de nombreux foyers outre-Méditerranée, son interdiction dans l’UE révèle la complexité croissante des échanges non conformes. Une affaire qui illustre, au-delà des chiffres, les tensions discrètes entre nostalgie gustative et exigences sanitaires.

Saisie record au port de Marseille

Le port de Marseille, carrefour de milliers de tonnes de marchandises chaque semaine, a été le théâtre d’une saisie inhabituelle. Fin mars 2025, les douanes françaises ont intercepté un conteneur venu tout droit d’Algérie. À l’intérieur, près de 10 tonnes de pâte à tartiner El Mordjene, une marque algérienne devenue célèbre sur les réseaux sociaux, mais qui reste formellement interdite à la vente dans l’Union européenne. Le motif ? Une non-conformité avec les normes sanitaires européennes, en particulier sur les produits laitiers.

Les agents de la douane ne s’attendaient peut-être pas à cela en ouvrant ce conteneur en provenance d’Algérie. Derrière les portes métalliques, 18 palettes soigneusement empilées de pots au couvercle rouge vif, la fameuse pâte à tartiner El Mordjene, un produit qui a fait le buzz en 2024 pour son goût prononcé de noisette… et son prix imbattable.

Mais ce que les consommateurs voient comme une bonne affaire peut parfois cacher une réalité moins reluisante. En effet, ce produit est interdit à la vente sur le marché européen depuis plusieurs mois. En cause, l’absence de conformité avec les normes sanitaires européennes encadrant les produits contenant des dérivés laitiers. L’UE impose des règles strictes en matière de traçabilité, de contrôle vétérinaire et de traitement des matières premières animales, autant de critères qui n’ont pas été respectés selon les autorités.

El Mordjene, un produit au goût sucré… mais au dossier plus amer

Le nom d’El Mordjene évoque pour beaucoup une gourmandise familière, vendue dans les échoppes algériennes ou ramenée dans les valises après les vacances. Très populaire sur TikTok et Instagram en 2024, ce chocolat à tartiner avait conquis un public fidèle. Pourtant, cette notoriété n’aura pas suffi à lui ouvrir les portes du marché européen.

Ce n’est pas une caisse ou deux qui ont été interceptées, mais 18 palettes entières, contenant au total 2 556 colis, soit environ 15 300 pots de cette pâte à tartiner. Le poids total s’élève à près de 9,7 tonnes pour El Mordjene seul. Mais le conteneur transportait aussi 1 800 kg de nappage et plus de 7 tonnes d’autres produits alimentaires également interdits sur le sol européen.

Un proche du dossier confie qu’il s’agit probablement d’une saisie record pour ce type de denrées alimentaires à Marseille. C’est du jamais vu dans ce port, pourtant habitué aux cargaisons volumineuses et aux inspections rigoureuses. Le Port de Marseille se retrouve ainsi au centre d’une affaire qui souligne une nouvelle fois la vigilance croissante autour des importations alimentaires non conformes.

Les risques pour la santé et les circuits de revente informels

Cette saisie spectaculaire, au-delà de son aspect insolite, soulève une vraie question, comment concilier l’attachement culturel à certains produits avec la rigueur sanitaire imposée par les règlements européens ? Pour de nombreux Algériens de France, El Mordjene représente bien plus qu’une pâte à tartiner ; c’est une madeleine de Proust. Mais face aux impératifs de santé publique, la nostalgie ne suffit pas.

Au-delà des chiffres, c’est la question de la sécurité des consommateurs qui est au cœur de cette affaire. Les produits saisis ne sont pas passés par les contrôles vétérinaires européens, et leur traçabilité reste floue. La composition, le traitement des matières premières, ou encore les conditions de transport ne répondent pas aux standards en vigueur.

En clair, ces pots de chocolat El Mordjene auraient pu se retrouver sur des étals informels, dans des épiceries ou sur internet, sans aucune garantie de salubrité. Or, les produits alimentaires d’origine laitière mal conservés ou mal préparés peuvent représenter un risque sanitaire réel, notamment pour les enfants.

Une vigilance accrue sur les importations alimentaires

Cette affaire vient rappeler une tendance de fond, les douanes françaises renforcent leurs contrôles, en particulier sur les denrées alimentaires. Avec l’explosion des flux commerciaux et des plateformes de vente en ligne, la tentation est grande d’importer des produits populaires à bas coût, même si ceux-ci sont interdits.

Pour les autorités, cette saisie sert aussi d’exemple. Le message est clair : toute tentative de contourner les normes européennes sera sanctionnée. Et le Port de Marseille, par sa position stratégique, reste un point de passage hautement surveillé.

L’histoire aurait pu rester confidentielle. Mais avec près de 10 tonnes de pâte à tartiner El Mordjene interceptées, ce coup de filet retient l’attention. À l’heure où les échanges commerciaux se globalisent, la provenance des produits, leur conformité et leur traçabilité deviennent plus que jamais des enjeux de santé publique.

L’énorme décalage est saisissant. D’un côté, cette plante exotique est toujours libre à la vente dans certains magasins ou en ligne en Algérie. De l’autre, une interdiction ferme en France a été mise en œuvre ce 15 avril 2025. L’élément de rupture est en lien avec les effets indésirables jugés trop graves pour continuer à tolérer la mise sur le marché du complément alimentaire à base de Garcinia cambogia.

Longtemps plébiscité pour ses supposées vertus minceur, ce fruit tropical, aussi appelé tamarinier de Malabar, est aujourd’hui dans le viseur des autorités sanitaires françaises. Une surveillance qui ne date pas d’hier, mais qui vient de se traduire par une mesure ferme : « plus de vente, plus d’importation, plus de circulation sur le territoire français. »

Le complément minceur Garcinia cambogia dans la tourmente

Le 15 avril dernier, le gouvernement français a signé l’arrêté suspendant la vente des compléments alimentaires à base de Garcinia cambogia. Ce n’est pas une décision isolée, elle s’inscrit dans une dynamique initiée dès le 5 mars 2025 par l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation (Anses), qui avait recommandé aux consommateurs de ne plus consommer ces produits.

On incrimine une substance active qui est l’acide hydroxycitrique (AHC), censé favoriser la perte de poids et impliqué, d’après l’agence de sécurité sanitaire, dans des effets indésirables graves, parfois irréversibles. En effet, entre 2009 et septembre 2024, 38 signalements ont été enregistrés, dont des atteintes hépatiques, digestives, cardiovasculaires, musculaires et même psychiatriques. Un décès lié à une hépatite aiguë a même été signalé.

Malgré une interdiction déjà en place depuis 2012 dans les médicaments, les compléments alimentaires ont continué à être vendus. Selon l’AFP, environ 340 compléments alimentaires contenant du Garcinia cambogia circulaient encore récemment sur le marché français, principalement via des canaux de vente en ligne. Une situation jugée préoccupante par le ministère de l’Agriculture et de la Souveraineté alimentaire ainsi que le ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique, qui ont décidé de réagir, comme indiqué dans leur communiqué publié ce vendredi 18 avril.

Dans l’attente d’une décision éventuelle de l’échelon européen, les deux ministres, Annie Genevard et Eric Lombard, ont pris la décision par l’arrêté du 15 avril de «  protéger les consommateurs  » en «  suspendant l’introduction, depuis un État membre de l’Union européenne, de l’importation, depuis un pays tiers et la mise sur le marché national des compléments alimentaires contenant la plante Garcinia cambogia  ».

Une attente côté européen face à des risques reconnus

Le règlement européen n’interdit pas formellement la plante dans les compléments alimentaires. Les allégations de santé fréquemment utilisées, « réduction de la faim », « contrôle du poids », « diminution du stockage des graisses », sont encore en cours d’évaluation par l’EFSA (Autorité européenne de sécurité des aliments). En attendant une position commune au niveau de l’Union européenne, la France a préféré agir seule pour protéger les consommateurs.

Les produits concernés doivent être retirés immédiatement des rayons et des entrepôts. Les exploitants qui ont commercialisé ces produits sont obligés de procéder à un « retrait-rappel ». Les services d’inspection du ministère de l’Agriculture sont d’ailleurs mobilisés pour s’assurer de l’effectivité de ces mesures.

En Algérie, le compliment reste commercialisé

Contrairement à la France, l’Algérie ne semble pas avoir émis d’avertissement officiel sur le Garcinia cambogia. Le complément est encore facilement accessible, que ce soit en ligne, notamment via Facebook et TikTok ou dans certaines pharmacies. Il est mis en avant de manière constante pour ses vertus sans que ses effets soient démontrés sur la gestion du poids, alors même que l’offre en matière de produits minceur peine à advenir sur un marché où une demande reste forte.

Ce décalage d’exigences réglementaires est révélateur d’un traitement divergent du risque sanitaire selon les pays. Alors que la France alerte sur la toxicité potentielle de la plante, d’autres marchés continuent d’en faire la promotion. La communication entre les autorités de santé à l’échelle régionale ou internationale pourrait devenir déterminante dans les prochains mois, surtout si l’EFSA tranche en faveur d’une interdiction plus large. Le débat reste ouvert, mais en France, la page est tournée pour le Garcinia cambogia.

Une star de la street food made in Algérie, La garantita, parfois appelée karantita, kalentica ou même karentita; fait sensation bien au-delà des rues d’Oran et d’Alger., c’est plus qu’un plat, c’est une madeleine de Proust pour des millions d’Algériens. Vendue dans les rues, les marchés ou les petites gargotes, elle est souvent dégustée chaude, glissée dans un morceau de pain avec une pointe de harissa et un peu de cumin. Très économique et nourrissante, elle représente l’âme de la cuisine populaire algérienne.

Appelée selon les régions karantita, kalantita, quaratita ou même karentita, elle tient son nom de l’espagnol « caliente torta », qui signifie littéralement « gâteau chaud ». Ce n’est pas un hasard : ce plat remonte à l’époque coloniale espagnole, et a traversé les générations sans jamais perdre sa place dans le cœur (et l’estomac) des Algériens.

Reconnaissance internationale : meilleure street food en 2025

En 2025, TasteAtlas, l’un des guides gastronomiques les plus respectés dans le monde culinaire, a classé la garantita à la 11e place du top 100 des meilleures street foods au monde, avec une excellente note de 4,5 sur 5. Cette reconnaissance place l’Algérie au même rang que des géants de la street food comme le Vietnam, la Turquie ou encore le Mexique. Une consécration pour un plat humble, mais incroyablement savoureux.

Ce classement ne doit rien au hasard. TasteAtlas s’appuie sur les votes des internautes, les critiques gastronomiques, mais aussi les témoignages d’expatriés et de chefs. La simplicité de la recette, l’intensité de la saveur et le côté réconfortant de ce plat ont séduit bien au-delà de la diaspora algérienne.

Un plat du peuple, au cœur du quotidien des Algériens

La garantita incarne la cuisine du peuple. Elle accompagne les souvenirs d’enfance, les repas improvisés entre amis, les pauses entre deux cours ou les petits-déjeuners sur le pouce. Présente dans les cantines, aux abords des écoles, dans les marchés populaires ou les quartiers animés, elle est un marqueur de la vie urbaine et populaire.

Les origines méconnues de la garantita

entre histoire coloniale et patrimoine populaire Si l’on remonte aux racines de la garantita, on découvre un plat métissé, né d’influences hispano-maghrébines. Introduite en Algérie sous la période coloniale espagnole, la « caliente torta » s’est transformée au fil des siècles, s’ancrant dans les traditions populaires algériennes. Elle symbolise aujourd’hui la fusion des cultures méditerranéennes et l’adaptation ingénieuse des recettes aux moyens modestes.

Recette de la karantita

Recette simple, plaisir garanti La beauté de la garantita réside dans sa recette accessible à tous. Voici les ingrédients de base :

• Farine de pois chiches (appelée aussi « besan »)
• Eau
• Huile d’olive ou de table
• Sel, poivre, Cumin, parfois une pointe de curcuma
• Œufs battus et lait

On mélange, on verse dans un plat à gratin, on enfourne, et c’est prêt ! Elle peut se déguster nature, ou pour les puristes avec une bonne cuillerée de harissa, un filet d’huile d’olive, un peu de cumin, et surtout… dans un morceau de pain frais.

Des variantes régionales aux recettes revisitée

la garantita se réinvente Chaque région algérienne a sa propre manière de revisiter la garantita. À Oran, on y ajoute parfois une touche de fromage fondu. À Alger, certains snackeurs osent le paprika ou les olives. De jeunes chefs, en quête de modernité, réinterprètent la recette en bouchées apéritives, en version sans gluten ou même en fusion food. Preuve que ce plat traditionnel continue d’inspirer.

Une présence dans toutes les régions d’Algérie, À Oran, on jure que c’est ici qu’est née la meilleure garantita. À Alger, les snacks de quartier en proposent à toute heure. À Tlemcen, Mostaganem, Béjaïa, Constantine, chaque ville a ses variantes, parfois avec du fromage râpé, du paprika, ou même des olives. C’est aussi un plat apprécié dans la région nord de la Tunisie, ou encore chez certaines communautés au sud de l’Espagne, preuve que la garantita a dépassé les frontières.

Plat traditionnel algérien vers l’international

comment la garantita séduit les papilles internationales. Avec la montée en puissance des réseaux sociaux, des chaînes YouTube culinaires et de la gastronomie nomade, la garantita a conquis un public bien au-delà des frontières algériennes. Des restaurants maghrébins à Paris, Montréal ou Bruxelles la mettent à la carte, séduisant une clientèle curieuse de street food authentique.

• La garantita sur Instagram : une icône street food en pleine renaissance visuelle En 2025, la garantita ne se contente plus d’être bonne, elle est aussi photogénique. Stylisée dans de jolis pains ronds, garnie d’herbes fraîches, d’un filet de harissa maison ou d’un œuf coulant, elle explose sur Instagram et TikTok. Les influenceurs food algériens et maghrébins rivalisent de créativité pour la remettre au goût du jour.

• La diaspora algérienne s’en réjouit sur les réseaux sociaux, la fierté est palpable : De nombreux Algériens vivant en France, au Canada ou ailleurs partagent leurs souvenirs d’enfance avec une part de garantita achetée à la sortie de l’école ou au coin de la rue. Ce classement 2025 ravive des émotions, et fait redécouvrir cette spécialité aux nouvelles générations.

ce classement 2025 est plus qu’un simple trophée culinaire La reconnaissance internationale de la garantita en 2025 dépasse la simple sphère gastronomique. Elle participe au rayonnement de la culture algérienne, et donne une nouvelle visibilité à la richesse culinaire du pays. Pour beaucoup, c’est aussi une victoire symbolique : celle d’un plat modeste, aimé du peuple, qui obtient enfin la reconnaissance qu’il mérite.

un plat simple, une histoire forte, une fierté nationale Classée 11e meilleure street food au monde en 2025 par TasteAtlas, la garantita incarne tout ce que la cuisine populaire peut offrir de meilleur : de la simplicité, de l’authenticité, et un goût inoubliable. C’est une victoire culinaire pour l’Algérie, et une invitation au monde à venir la découvrir… à la sortie d’un marché ou au coin d’une ruelle d’Oran.

En effet, la chasse à la pâte à tartiner El Mordjene est devenue un phénomène qui dépasse largement le cadre d’une simple interdiction de produit. En effet, alors que cette pâte à tartiner algérienne est désormais illégale en France, sa popularité n’a cessé de croître. Pourtant, les autorités françaises sont fermement décidées à éradiquer sa vente, sans pour autant parvenir à stopper sa diffusion dans certains quartiers populaires de la capitale et en banlieue. Ce produit alimentaire, devenu culte, reste un véritable casse-tête pour les autorités.

Dans certains secteurs tels que Barbès à Paris, la demande de cette pâte à tartiner ne faiblit pas. Des épiciers, conscients de l’illégalité de la situation, mettent très discrètement El Mordjene, cette fameuse crème de noisettes grillées, à la disposition de leur clientèle. L’histoire de ce produit, son interdiction, et surtout son succès cumulatif, constituent un tableau aussi intrigant que complexe. Plongée dans cette chasse contre cette pâte à tartiner El Mordjene, qui pose la question centrale des enjeux de réglementation alimentaire et de résistance des consommateurs à la loi.

La fulgurante ascension de la pâte à tartiner El Mordjene est un phénomène qui a déstabilisé plus d’un acteur du marché alimentaire. Passée sous l’interdiction de commercialisation en France, en raison de la présence de produits laitiers non conformes aux normes européennes, l’engouement autour de ce produit n’a jamais subi l’effritement de ses fondements. Au-delà de l’aliment, El Mordjene est perçu comme un produit prisé, un symbole de résistance, un produit de contrebande dans certains points de vente.

La chasse à la pâte à tartiner El Mordjene, un phénomène de société

L’interdiction de la pâte à tartiner El Mordjene en France est un exemple classique des difficultés liées aux réglementations alimentaires européennes. En 2023, après avoir été un véritable succès pendant l’été, notamment grâce à son engouement sur les réseaux sociaux, cette crème aux noisettes fabriquée par l’entreprise algérienne Cebon a été retirée du marché français. La raison invoquée par les autorités, le produit contient des produits laitiers et n’est pas fabriqué dans des établissements certifiés, ce qui enfreint les règles strictes de sécurité alimentaire de l’Union européenne.

Cette décision a plongé une grande partie de la communauté des consommateurs dans la déception. Le produit étant devenu une sorte de légende, il a vite été adopté par un large public qui, dans son désir de consommer cette pâte à tartiner, a cherché à contourner la loi. Le phénomène a pris de l’ampleur, et c’est ainsi qu’un véritable marché parallèle a vu le jour.

Un commerce clandestin en plein essor malgré l’interdiction

Malgré les saisies des autorités, la vente d’El Mordjene est maintenue dans certains commerces illicites. Une illustration de ce trafic a été observée en mars 2025. En effet, 197 kg de ce produit ont été saisis dans un supermarché d’Argenteuil. Le préfet a précisé que ces produits alimentaire étaient non conformes et qu’ils étaient jugés dangereux pour la santé publique. Mais ce genre d’opération ne semble guère freiner la demande. Au contraire, dans certains quartiers populaires, la chasse à la pâte à tartiner El Mordjene est perçue comme un jeu de cache-cache entre les consommateurs et les autorités.

Les vendeurs, conscients de l’illégalité de leurs actions, continuent de commercialiser la pâte à tartiner sous le manteau, souvent dans des épiceries de quartiers où la demande pour ce produit est particulièrement élevée. D’ailleurs, le vendeur d’une épicerie à Paris, interrogé par les journalistes, a comparé la vente d’El Mordjene à celle des cigarettes de contrebande, un secret bien gardé, un produit prisé, et une forte demande qui justifie, selon lui, sa vente illicite.

Les autorités face à un défi de taille

En effet, devant l’ampleur du problème, les autorités sont dans une situation délicate, cherchant d’un côté à préserver la sécurité alimentaire du consommateur, à s’assurer que tous les produits alimentaires en circulation respectent les normes en vigueur au niveau européen. De l’autre, elles font face à un produit qui, même illégal, est devenu une sorte de culture populaire, à l’image de la pâte à tartiner El Mordjene. Cette lutte n’est pas seulement une affaire de réglementation, mais aussi une question de contrôle social et de maintien de l’ordre public.

Les autorités sanitaires, de leur côté, continuent de mener des opérations de saisie et de destruction des stocks de pâte à tartiner El Mordjene. Mais pour chaque pot détruit, des dizaines d’autres continuent de circuler, souvent de manière discrète, sous forme de petites quantités dans des magasins peu scrupuleux.

Une certaine résistance qui pousse à l’innovation

Malgré l’interdiction, des entrepreneurs ont tenté de surfer sur la vague d’El Mordjene avec des alternatives. Un entrepreneur francilien proposait une version de la pâte à tartiner qui respecte la législation européenne tout en cherchant à reproduire la recette algérienne authentique. Si cette version légale rencontre un certain succès, elle ne parvient pas encore à détrôner la véritable El Mordjene, qui continue de faire rêver ses admirateurs.

Au fond, cette chasse n’est pas simplement une question de produits alimentaires. Elle incarne un phénomène plus large de société, alimentée par l’idée qu’un produit savoureux et extrêmement recherché ne devrait pas être interdit, la tentation d’en contourner la loi devient alors quasi irrésistible. Du moment où il y a de la demande, la chasse à la tarte El Mordjene se poursuivra.

Ce fait divers met sous les projecteurs la montée des risques d’arnaques en ligne, de plus en plus retravaillées. L’escroquerie ayant trait au chocolat Dubaï vendu en Algérie a été orchestrée par un gang organisé, qui agissait principalement via les réseaux sociaux. Tandis que le chocolat Dubaï avait acquis une belle notoriété, de nombreux acheteurs potentiels, commerçants et particuliers venus de toutes les régions d’Algérie, se laissaient séduire. Via Facebook, moyen de communication privilégié et de masse dans le pays, ils ont diffusé des annonces aux contenus alléchants, promettant des prix défiant toute concurrence pour cet objet de luxe.

Le piège tendu autour du chocolat Dubaï à Alger

Le fonctionnement des malfaiteurs était simple et efficace. Il s’agissait d’inviter les victimes, après les avoir alléchées avec l’annoncé, à rencontrer les « vendeurs » dans des lieux éloignés, comme Baraki, une localité d’Alger. Le rendez-vous, censé sceller la vente de chocolat Dubaï, se transformait ainsi en guet-apens orchestré par des malfaiteurs armés de violence pour dépouiller leurs victimes.

Du coup, le gang, bien préparé, les attendait armé de sabres, de couteaux pour les dépouiller de leur argent et de leurs effets personnels. L’escroquerie semblait d’autant plus impitoyable que les victimes se retrouvaient non seulement volées, mais également agressées physiquement.

Une affaire qui éclate et attire l’attention

Suite à ces agressions, plusieurs plaintes ont été déposées par les victimes, permettant le démantèlement du réseau. Parmi ces victimes, on trouve deux frères originaires de Sétif, Zaydi et Chanfra, qui avaient fait le déplacement en camion pour récupérer une commande qu’ils pensaient légitime. Ils se sont retrouvés encerclés par six individus armés, qui les ont violemment agressés. Après avoir été dépouillés, ils ont réussi à identifier l’un des agresseurs, un certain A. Yacine.

D’autres témoignages ont permis de renforcer l’enquête. Un certain F. Beyzid, résident de Rouiba, a, lui aussi, été victime de ce gang. Comme les précédents, il a été attaqué avec une violence extrême. Ces plaintes ont été déterminantes pour que la justice accepte le dossier et pour que l’affaire soit mise devant le tribunal correctionnel d’El Harrach.

Le rôle des réseaux sociaux et l’augmentation des arnaques en ligne

Cette arnaque au chocolat Dubaï n’est qu’une illustration de la nouvelle escroquerie, où les criminels ont commencé à exploiter l’engouement pour les produits de consommation pour camoufler la montée de leurs attaques violentes.

Les réseaux sociaux tels que Facebook, entre autres, utilisés dans ce genre de contexte suscitent une grande inquiétude. L’escroquerie devient de plus en plus complexe et diversifiée, mettant les criminels à l’abri derrière des faux visages ou de faux noms.

Cette affaire est une illustration frappante des dangers que recèle la transaction online, notamment lorsqu’il s’agit de rencontre physique. Les autorités algériennes ont d’ores et déjà souligné l’importance d’être vigilant lors de l’achat de produits en ligne, en particulier lorsque la promesse de prix attractifs semble trop belle pour être vraie. La prudence est d’autant plus de mise lorsqu’il s’agit de rendez-vous dans des lieux peu fréquentés ou peu sécurisés.

Des mesures d’instruction et des peines requises

Interrogé au cours de la phase de l’audience publique la plus récente, le principal accusé, A. Yacine, a soutenu être innocent des agressions et des vols. Mais les déclarations de ce dernier sont mises à mal par celles de Mohamed R, un autre accusé présent lors des attaques.

En l’absence de preuves irréfutables pour certains membres du gang, le tribunal a néanmoins requis une peine sévère à l’encontre de Yacine, demandant cinq ans de prison ferme. L’affaire a révélé des aspects inquiétants de la criminalité organisée, où les nouvelles technologies, comme les réseaux sociaux, se transforment en outils pour commettre des délits graves. La multiplication de ce genre d’escroqueries incite les autorités à renforcer leurs efforts pour protéger les citoyens des pièges tendus en ligne.

L’avenir de cette criminalité en ligne

Alors que l’enquête se poursuit et que de nouvelles arrestations pourraient survenir, cette affaire a servi d’alerte sur les risques liés aux arnaques numériques. Le chocolat Dubaï à Alger, symbole de cette fraude, n’est peut-être qu’un des nombreux produits exploités par des criminels sans scrupules. Pour éviter que d’autres drames ne se produisent, les autorités encouragent les citoyens à être plus prudents lorsqu’ils réalisent des achats en ligne, surtout ceux qui impliquent des transactions qui semblent trop avantageuses pour être honnêtes.

Ce genre de criminalité, qui mêle habilement manipulation numérique et violences physiques, semble se multiplier à mesure que la société se numérise. Le chocolat Dubaï à Alger n’est désormais plus qu’un simple produit de consommation, mais un symbole d’un phénomène inquiétant à surveiller de près.

Le chocolat Dubaï made in Algérie fait l’objet d’une vive controverse après son retrait du marché tunisien. Ce produit, largement apprécié en Algérie pour sa qualité et son goût, a suscité de nombreuses interrogations de part et d’autre de la frontière. Pourquoi les autorités tunisiennes ont-elles pris cette décision ? Est-ce un problème de qualité ou une question réglementaire ? Faisons le point sur les raisons officielles de ce retrait et les réactions des consommateurs, en nous appuyant sur les précisions apportées par l’APOCE (Association algérienne de protection et d’orientation du consommateur et de son environnement).

Le chocolat Dubaï made in Algérie est interdit en Tunisie, que s’est-il passé ?

Le chocolat Dubaï made in Algérie, produit par la société BIFA sous la marque Story, fait l’objet d’une vive controverse après son retrait du marché tunisien en janvier 2025. Alors que ce produit continue d’être commercialisé sans problème en Algérie, la décision des autorités tunisiennes a surpris et inquiété de nombreux consommateurs en suscitant des réactions variées, notamment sur les réseaux sociaux où les consommateurs s’interrogent sur la véritable raison de cette interdiction.

Dans un communiqué officiel, l’APOCE (Association algérienne de protection et d’orientation du consommateur et de son environnement), a expliqué que ce chocolat n’avait jamais été exporté officiellement vers la Tunisie. En réalité, il aurait été introduit illégalement via des circuits de contrebande, ce qui a déclenché l’intervention des autorités tunisiennes. Ce point est crucial car il explique en partie la réaction des autorités sanitaires de Tunisie, un produit non enregistré officiellement échappe à la réglementation stricte imposée aux importations légales.

Mais ce n’est pas tout. En plus de l’aspect légal, des analyses ont révélé la présence d’additifs alimentaires interdits en Tunisie depuis les années 1970.. Ces additifs, pourtant autorisés en Algérie et même en Europe dans des doses précises, ne sont pas conformes aux normes tunisiennes actuelles, leur utilisation est strictement interdite en Tunisie, Par ailleurs, des doutes ont été soulevés concernant les colorants alimentaires présents dans sa composition, ce qui a contribué à la décision des autorités tunisiennes de retirer le produit du marché.

Raisons officielles du retrait du chocolat Dubaï en Tunisie

Les autorités tunisiennes ont justifié le retrait du chocolat Dubaï made in Algérie par des considérations strictement réglementaires et non par des problèmes de qualité ou de sécurité alimentaire. Voici les principales raisons évoquées :

1 – Présence d’additifs alimentaires interdits en Tunisie :

Bien que ces additifs soient autorisés en Algérie et dans d’autres pays, la Tunisie applique une réglementation datant des années 1970, qui interdit leur utilisation. Il s’agit notamment de certains colorants alimentaires et conservateurs qui, bien qu’inoffensifs aux doses autorisées ailleurs, ne sont pas conformes aux normes tunisiennes.

2 – Introduction illégale sur le marché tunisien :

Le produit n’a pas été importé dans le cadre des circuits officiels d’import-export. Il a été introduit via des réseaux de contrebande, ce qui signifie qu’il n’a pas été soumis aux contrôles sanitaires et douaniers habituels en Tunisie.

3 – Absence de traçabilité :

L’absence de documentation officielle sur la chaîne d’approvisionnement et la traçabilité du produit a également pesé dans la décision des autorités tunisiennes. La traçabilité est un élément clé dans la gestion des risques alimentaires à l’échelle internationale.

Des plaintes et des analyses en cours

Du côté tunisien, la situation est plus complexe. L’annonce des analyses en cours par l’Instance nationale de sécurité sanitaire a renforcé la méfiance des consommateurs. Certains craignent des risques sanitaires, tandis que d’autres dénoncent une polémique exagérée alimentée par des rumeurs non vérifiées.

Selon les déclarations de Mohamed Rabhi, directeur général de l’Instance nationale de sécurité sanitaire en Tunisie. l’Instance a reçu plusieurs plaintes concernant le chocolat Dubaï ainsi que d’autres confiseries en forme d’œil.

Toutefois il a précisé que qualifier ces produits de « cancérogènes », comme l’ont affirmé certaines organisations, est une exagération. Selon lui, de telles accusations doivent être étayées par des analyses de laboratoire précises. Il a appelé à la prudence dans la diffusion d’informations liées à la santé publique, soulignant que des analyses sont actuellement en cours pour évaluer la sécurité de ces produits.

Cependant, Rabhi a également indiqué que, quelle que soit l’issue des tests, ces produits sont considérés comme non sécurisés en Tunisie, car leur origine est jugée inconnue du point de vue des circuits officiels. Il recommande donc aux consommateurs tunisiens d’éviter de les acheter jusqu’à la publication des résultats des analyses.

Le directeur général de l’Instance nationale de sécurité sanitaire en Tunisie a également distingué deux catégories de produits alimentaires sur le marché tunisien :

1. Les produits importés via des circuits officiels, soumis à des procédures de contrôle strictes par l’Instance nationale de sécurité sanitaire.
2. Les produits du marché parallèle, qui échappent à toute vérification réglementaire. C’est dans cette seconde catégorie que s’inscrit le chocolat Dubaï made in Algérie, introduit sans déclaration officielle.

L’APOCE rassure les consommateurs algériens

Face aux inquiétudes des consommateurs algériens, l’Association algérienne de protection et d’orientation du consommateur et de son environnement (APOCE) a rapidement réagi pour clarifier la situation. Selon Mustapha Zebdi, président de l’APOCE, le chocolat Dubaï made in Algérie est parfaitement sûr pour la consommation en Algérie.

Il a souligné que le produit est soumis à des contrôles rigoureux en laboratoire avant sa mise sur le marché algérien. Ces contrôles portent sur plusieurs aspects :

• Qualité des ingrédients
• Respect des normes de sécurité alimentaire algériennes
• Absence de substances nocives pour la santé

Zebdi a ajouté que le chocolat est fabriqué selon des normes de qualité élevées, comparables à celles appliquées dans l’Union européenne. Le retrait en Tunisie ne remet donc pas en cause sa qualité intrinsèque, mais s’explique uniquement par des différences dans les réglementations nationales.

Un produit populaire en Algérie malgré la controverse

Malgré cette controverse, le chocolat Dubaï made in Algérie reste très populaire sur le marché algérien. Sa saveur unique, sa texture fondante et son prix abordable en font un choix prisé des consommateurs. De nombreux Algériens ont exprimé leur soutien au produit sur les réseaux sociaux, dénonçant ce qu’ils perçoivent comme une polémique exagérée.

Cette affaire met en lumière les différences de réglementation entre pays voisins et soulève des questions sur l’harmonisation des normes alimentaires dans la région maghrébine. En effet, des produits autorisés dans un pays peuvent être interdits dans un autre, non pas pour des raisons de dangerosité, mais en raison de règles nationales spécifiques souvent héritées de lois anciennes.

Importation illégale : un problème récurrent dans la région

Le cas du chocolat Dubaï made in Algérie interdit en Tunisie illustre également un problème plus vaste : celui des importations illégales entre pays voisins. La porosité des frontières facilite la circulation de produits non déclarés, échappant ainsi aux contrôles sanitaires et douaniers.

Cela pose des défis importants en matière de sécurité alimentaire :

• Absence de contrôle qualité lors de l’importation
• Risque de produits périmés ou mal conservés
• Manque de traçabilité en cas de problème sanitaire

Les autorités tunisiennes, tout comme leurs homologues algériennes, appellent à un renforcement de la coopération régionale pour mieux contrôler ces flux et garantir la sécurité des consommateurs.

Cette affaire, qui mêle questions sanitaires, réglementations divergentes et circuits d’importation non officiels, soulève des enjeux bien plus vastes que le simple retrait d’un produit. Les résultats des analyses en cours seront déterminants pour éclaircir la situation et apaiser les inquiétudes des consommateurs des deux côtés de la frontière.