Un voyageur arrêté à l’aéroport d’Alger ce lundi 21 juillet 2025, en possession de 3 000 euros dissimulés dans ses effets personnels. Il s’apprêtait à embarquer vers Dubaï lorsqu’il a été intercepté par la police des frontières. Cette tentative de transfert illicite de devises lui a valu une comparution immédiate devant le tribunal de Dar El Beïda.
Le voyageur, identifié sous les initiales Ch. Imad-Eddine, est un employé d’une compagnie aérienne habitué aux trajets internationaux. Selon le procès-verbal établi par la Police des frontières (PAF), il s’apprêtait à embarquer sur un vol d’Air Algérie à destination des Émirats arabes unis lorsqu’un contrôle de routine a mis en évidence une somme en devises non-déclarée de 3 000 euros.
Les agents de la PAF ont découvert le montant dissimulé dans des endroits multiples de ses bagages, poches de vêtements, chaussettes, et doublures intérieures, révélant une tentative manifeste de dissimulation.
Voyageur arrêté à l’aéroport d’Alger, Infraction au code des changes
Le Code algérien des changes, notamment la réglementation relative au transport de devises à l’étranger, autorise chaque passager à sortir jusqu’à 7 500 euros, à condition que la totalité soit déclarée aux autorités douanières. Toute omission ou tentative de dissimulation constitue une infraction pénale.
Dans le cas présent, le voyageur avait bien déclaré une première somme de 7 500 euros, mais a tenté de faire passer clandestinement 3 000 euros supplémentaires, portant le total à 10 500 euros. Lors de son audition devant le tribunal correctionnel de Dar El Beïda, il a reconnu les faits, expliquant qu’il comptait remettre le montant en trop, mais qu’il avait été interpellé avant d’en avoir eu le temps.
Un procès expéditif devant la justice algérienne
Lors de sa comparution le même jour, le juge lui a rappelé que le respect de la législation sur le change s’applique à tous, y compris aux professionnels de l’aviation. La « bonne foi » invoquée par le mis en cause n’a pas été retenue, la tentative de fraude étant matérialisée par la manière dont l’argent avait été dissimulé.
Le procureur de la République a requis une peine de six mois de prison ferme pour le voyageur arrêté à l’aéroport d’Alger, ainsi qu’une amende conforme à la législation en vigueur pour infraction au code des changes et tentative de transfert illicite de capitaux vers l’étranger.

Des contrôles renforcés dans les aéroports algériens
Cette arrestation s’inscrit dans un contexte de durcissement des contrôles aux frontières, notamment en ce qui concerne les sorties de devises. Ces dernières années, les autorités ont renforcé la vigilance pour lutter contre la fuite des capitaux, en instaurant des dispositifs de contrôle renforcés dans les aéroports.
De nombreux voyageurs ignorent encore qu’en plus de la déclaration obligatoire, la provenance des devises peut également faire l’objet d’un contrôle. Des justificatifs bancaires peuvent être exigés.
Selon les services de la douane, plusieurs dizaines de tentatives similaires sont interceptées chaque mois, principalement vers des destinations telles que la Turquie, Dubaï, ou la Tunisie.
Une législation claire mais impitoyable
En Algérie, la législation encadrant le transport de devises est stricte et ne laisse aucune place à l’interprétation. Tout voyageur est autorisé à sortir du territoire avec une somme maximale de 7 500 euros, à condition de pouvoir en justifier la provenance et d’en effectuer la déclaration officielle. Au-delà de ce seuil, tout montant non déclaré est automatiquement saisi par les autorités douanières, et son porteur s’expose à de lourdes amendes, ainsi qu’à des poursuites pénales pour infraction au Code des changes.
Contrairement à certaines idées reçues, aucune catégorie professionnelle n’est exemptée de cette obligation, qu’il s’agisse de fonctionnaires, de diplomates ou de personnels navigants. Le respect de cette réglementation est exigé de tous, sans exception, et les tribunaux appliquent désormais des sanctions exemplaires pour décourager toute tentative de fraude ou de négligence.

Ce qu’il faut retenir pour voyager avec des devises
Les voyageurs algériens doivent désormais être particulièrement rigoureux dans la gestion de leurs devises avant un départ à l’étranger. Voici les règles de base pour voyager avec des devises :
- Déclarer toute somme dépassant 1 000 € ;
- Ne pas dépasser 7 500 € sans justificatif ;
- Ne jamais dissimuler des devises dans les bagages ;
- Conserver les preuves d’achat ou de retrait bancaire.
L’affaire « Ch. Imad-Eddine » le voyageur arrêté à l’aéroport d’Alger, rappelle que les sanctions sont appliquées de manière stricte pour les euros non-déclarés, même en cas d’erreur présumée. Si la justice confirme la peine requise, cela pourrait constituer un avertissement ferme pour tous les voyageurs, y compris ceux opérant dans le secteur aérien.
Dans un contexte économique fragile, l’État algérien entend préserver ses réserves de change et lutter activement contre la fuite des capitaux, qu’elle soit frauduleuse ou simplement négligente.